中國園林被稱為沒有水，沒有花園的傳統。即使沒有水，也要創造水景。所謂水隨山轉，山因水活。水是中國園林景觀的重要組成部分。它被稱為花園的血液。它是自然界中最神奇的角色，占據著重要的藝術地位。
水與山、石、路、樹林、亭臺樓閣一起，形成了震驚西方世界的中國園林景觀文化。古今中外的園林非常重視水體的使用。在各種風格的花園中，水體起著不可替代的作用。
古人把水比作精神生活，認為水有智慧，懂禮儀，有勇氣，了解自己的命運，中國文人墨客對水有特殊的感情，水被認為是高尚品格的象征?？梢钥闯?，古人對水的理解已經注入了更多的人格成分。
中國傳統園林的基本形式是景觀園林。一池三山和山水相依已成為中國景觀園林的基本規律。從頤和園的昆明湖到一勺花園，有水的花園總能展現出無盡的魅力。
園林中不同水體與不同建筑的結合可以產生不同的景觀形式，建筑周圍的水可以產生流水周圍的水鄉興趣；亭子漂浮在水面上，像亭子仙境；建筑素描，雕塑站在水中，可以移情；流動中，水與巖石、河岸、池塘堤摩擦，發出各種聲音。
在中國古典園林中，有無數的園以水取勝，成功用水的例子數不勝數。頤和園、圓明園、中南海、避暑勝地、私人園林中的拙政園、曲江芙蓉園等皇家園林都擅長水景?？傊?，對于中國古典園林來說，水是構成園林景觀、增加園林美的重要因素和基本材料。
中國的園林水管理可分為動態和靜態。注重自然的含義，塑造湖泊、池塘、溪流等形式的水體。水平如鏡的水面反映了周圍的湖光山色，呈現出復雜的美。所謂清池涵月，洗千家煙雨，是古人對園林靜水的贊美。
花園里的活水可以增加花園的活力。水使花園變得聰明。由于水本身的特點，它可以流動，因此它可以減少建筑物、山脈等的停滯感，使運動和靜態相互映襯，山水美麗，水山生活，水容易形成，形式多變。
在中國古典園林中，一些水景不僅可觀，而且可聽。悅耳的流水聲被譽為天然琴聲。何必絲與竹，山水有清音?；▓@里的水也可以通過處理來創造聲景。就像泉水池一樣，就像蟬林過靜，鳥鳴山更幽一樣，讓人感受到寂靜的存在；潺潺的流水讓人感到平靜舒適：瀑布的轟鳴聲三英尺不消除平坦的雪，四次品嘗半空雷，讓人感到情緒化。在園林中，利用高低地形營造出錯落有致、跌宕起伏的水景，不僅豐富了景觀形式，也刺激了人們的想象力和聯想，產生了美妙的意境。
繪畫中有一句話叫畫水不畫水，意思是畫水要靠周圍景物的倒影來增色。同樣，古代園林家善于利用水的倒影效果，將云、樹、亭、石引入天空，使園林寬闊而深遠。
中國古典園林采用水映射成景觀的方法多種多樣，如風一起，一池春水吹皺，反映了風的存在和池水面的寧靜；赤魚戲水和碧波蕩漾反映了環境色和池中色；波光粼粼反映了光的存在；潺潺流水反映了地形的起伏；殘雪隨冰筍滴落，春節偷偷回柳梢所描述的冰雪場景反映了季節的變化。
水景觀的成敗最終會影響整個花園的成敗。中國園林學者陳從周先生曾經做過一個生動的比喻：所有成功的花園都可以關注水的應用。就像一個美女一樣，秋波是最迷人的地方。
中國園林藝術的最終和最高目的是追求自然的精神境界，從而達到雖然是人造的，但它是自然開放的的審美興趣。它深深沉浸在中國文化的內涵中。它是中國五千年文化史創造的藝術珍品。它是一個民族內在精神品格的生動寫照我們今天需要繼承和發展的宏偉事業。
