地方文化特色在建筑設(shè)計(jì)方而的表現(xiàn)手法各種各樣，不拘一格，沒(méi)有固定的法則，更沒(méi)有既定的套路，借助于何種表現(xiàn)手段，主要取決于設(shè)計(jì)者對(duì)建筑所處地方的人文和自然環(huán)境、用地現(xiàn)狀、建筑功能和使用要求等的考慮與權(quán)衡，以選擇適當(dāng)?shù)那腥朦c(diǎn)。在此對(duì)建筑符號(hào)、空間、布局等方而進(jìn)行分析和舉例，僅為拋磚引玉的作用。
傳統(tǒng)建筑符號(hào)的應(yīng)用：
中國(guó)數(shù)千年的悠久建筑歷史留給我們?cè)S多具有代表性的傳統(tǒng)建筑符號(hào)。對(duì)于傳統(tǒng)建筑符號(hào)在現(xiàn)代建筑中的選擇和應(yīng)用，比較適合的方式應(yīng)該是“去其形，取其意”，避免對(duì)于符號(hào)的生搬硬套。
即是在傳承的基礎(chǔ)上加以抽象概念化，按照現(xiàn)代建筑的抽象審關(guān)觀來(lái)表達(dá)城市傳統(tǒng)文化的意境，使傳統(tǒng)文化的運(yùn)用更契合于現(xiàn)代文明的體現(xiàn)，這樣的現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)不僅具有歷史傳承性，更不失其現(xiàn)代感，才是真正有生機(jī)、發(fā)展著的建筑，而不是非古非今的異類(lèi)。
建筑空間尺度的延續(xù)：
傳統(tǒng)建筑符號(hào)的應(yīng)用并不是唯一可以在建筑中體現(xiàn)地方文化特色的方式。任何一個(gè)城市或地區(qū)的建筑，都會(huì)由于當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗習(xí)慣或歷史原因而逐漸形成自身獨(dú)有的建筑空間尺度，而對(duì)這種傳統(tǒng)的延續(xù)，可以使建筑形成地方特有的親切感。
整體布局的借鑒：
由于地理區(qū)位的影響，不同城市的氣候條件以及人們的生活習(xí)慣不盡相同，由此產(chǎn)生的建筑整體布局亦各不相同，包括空間的使用，水系的運(yùn)用，采光通風(fēng)的考慮等等，這些都與所在環(huán)境的地理區(qū)位、氣候條件和生活習(xí)慣息息相關(guān)的，是地方文化的影射。城市規(guī)劃的整體布局，實(shí)際上也是地方文化特色的表現(xiàn)形式之一。
“地方文化特色與現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)的融合”反映著最近幾年來(lái)建筑行業(yè)的走向，不同的時(shí)代都要在建筑上表現(xiàn)不同時(shí)代的特征。一個(gè)城市應(yīng)該有不同時(shí)期的建筑作品，應(yīng)該有足夠的文化氛圍和豐富的歷史內(nèi)涵。
因此，城市中的現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)理應(yīng)推陳出新，使建筑在傳承地方文化特色的同時(shí)，擁有體現(xiàn)現(xiàn)代文明的建筑形態(tài)和功能特色。尊重歷史，致力現(xiàn)在，放眼未來(lái)！
