目前，建筑設(shè)計(jì)師在現(xiàn)代建筑作品中很好地運(yùn)用了傳統(tǒng)的建筑文化。同時(shí)，我們也在不斷嘗試在現(xiàn)代建筑中應(yīng)用施工技術(shù)和材料。傳統(tǒng)建筑往往根據(jù)設(shè)計(jì)師的設(shè)計(jì)理念和當(dāng)?shù)匦栊枰瑐鹘y(tǒng)建筑中最常見(jiàn)的材料是磚和木材，在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中不斷嘗試用傳統(tǒng)建筑材料來(lái)表達(dá)他們的設(shè)計(jì)理念也是繼承和發(fā)揚(yáng)傳統(tǒng)建筑文化的一種方式。
建筑符號(hào)是建筑設(shè)計(jì)中最重要的工具之一。在傳統(tǒng)的建筑設(shè)計(jì)中，符號(hào)表達(dá)是一種清晰的信息或單元，有時(shí)是對(duì)特定事物內(nèi)容的總結(jié)。在現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中，符號(hào)是著名的圖案和形狀，以相對(duì)簡(jiǎn)單的方式突出當(dāng)?shù)靥厣兔褡逦幕Ｔ诂F(xiàn)代設(shè)計(jì)中，我們看到的大多數(shù)傳統(tǒng)符號(hào)只是將傳統(tǒng)符號(hào)疊加在一起，而不是表達(dá)符號(hào)本身的含義。這種復(fù)古設(shè)計(jì)沒(méi)有傳統(tǒng)古建筑的魅力，嚴(yán)格地說(shuō)，它不是對(duì)傳統(tǒng)文化的尊重。
因此，在進(jìn)行現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)時(shí)，要熟悉傳統(tǒng)建筑符號(hào)的含義，正確運(yùn)用傳統(tǒng)建筑符號(hào)，將傳統(tǒng)建筑所表達(dá)的精髓和內(nèi)涵適當(dāng)運(yùn)用到現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)中。傳統(tǒng)符號(hào)在上海經(jīng)貿(mào)大廈和德國(guó)柏林議會(huì)大廈的設(shè)計(jì)中得到了很好的應(yīng)用，在局部處理、細(xì)節(jié)裝飾和整體造型上都非常成功。
現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)更突出個(gè)性化和創(chuàng)造力，現(xiàn)代科技手段的痕跡相對(duì)較重。隨著時(shí)代的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步，人們的審美和需求也發(fā)生了很大的變化。盲目運(yùn)用傳統(tǒng)建筑技術(shù)不能滿足現(xiàn)代建筑的需要。因此，在建筑設(shè)計(jì)中，要不斷創(chuàng)新和拓展技術(shù)，結(jié)合現(xiàn)代先進(jìn)的科技，更好地將傳統(tǒng)建筑文化注入現(xiàn)代建筑作品。
貝聿銘先生是一位偉大的建筑設(shè)計(jì)師。他的許多作品大多采用了傳統(tǒng)的建筑文化。他在蘇州博物館和拙政園共用的白墻上描繪了一幅意境優(yōu)美的山水畫(huà)，既將博物館與周邊園林有機(jī)結(jié)合，又達(dá)到了美觀的效果。博物館的建筑技術(shù)是傳統(tǒng)建筑技術(shù)的創(chuàng)新，展示了新博物館的特點(diǎn)，達(dá)到了繼承傳統(tǒng)建筑文化的目的，是自然與技術(shù)的完美碰撞。
中國(guó)現(xiàn)有的傳統(tǒng)建筑風(fēng)格各不相同，其中北京四合院最具傳統(tǒng)建筑特色。北京四合院的設(shè)計(jì)特點(diǎn)是創(chuàng)造相對(duì)于外部世界的獨(dú)立空間，獨(dú)立的庭院設(shè)計(jì)為居民提供了私人空間。這種L型建筑結(jié)構(gòu)仍然應(yīng)用于當(dāng)前的建筑設(shè)計(jì)。此外，目前的建筑設(shè)計(jì)在傳統(tǒng)建筑風(fēng)格的基礎(chǔ)上增加了竹林、雕塑等元素，既保留了傳統(tǒng)建筑的特點(diǎn)，又豐富了建筑設(shè)計(jì)的內(nèi)容。
一個(gè)地區(qū)的建筑風(fēng)格往往是地形、氣候、民俗和文化共同作用的結(jié)果，具有強(qiáng)烈的地方特色。中國(guó)不同地區(qū)不同風(fēng)格的建筑作品共同實(shí)現(xiàn)了豐富多彩的傳統(tǒng)建筑文化。隨著社會(huì)的不斷進(jìn)步，人們的審美也發(fā)生了很大的變化，對(duì)魅力之美有了更高的追求。建筑設(shè)計(jì)師面臨著越來(lái)越多的挑戰(zhàn)。他們不僅要深刻理解傳統(tǒng)建筑所表達(dá)的藝術(shù)理念，還要在此基礎(chǔ)上不斷創(chuàng)新和改進(jìn)，盡可能地呈現(xiàn)他們想要表達(dá)的藝術(shù)理念。
這些設(shè)計(jì)必須在建筑設(shè)計(jì)師充分了解中國(guó)傳統(tǒng)建筑設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)上進(jìn)行。只有將傳統(tǒng)建筑理念轉(zhuǎn)化為自己的思想，現(xiàn)代建筑設(shè)計(jì)師才能更好地將傳統(tǒng)與現(xiàn)代相結(jié)合，不斷促進(jìn)建筑藝術(shù)的發(fā)展。
